タグの文字列が、生産年を語る。
M65 フィールド パンツ、デッドストック、M-Rサイズ、新品。品番CH-0224。ウエスト約86cm・股下約73cm。内側タグには「TROUSERS COLD WEATHER, COTTON AND NYLON WIND RESISTANT SATEEN, OLIVE GREEN, ARMY SHADE 107」の表記が残る。
契約番号DSA100-72-C-1636
末尾の「72」は1972年度、国防補給局(DSA)が発注した年度契約であることを示す。ベトナム戦争の終盤からその後にかけて生産された、40年以上前のロットということになる——単なる中古ではなく、当時のまま時間が止まった一本だ。
シェード107という色番
1952年から1989年まで米陸軍作業服全般で使われたオリーブグリーン107番。この一本もその色調基準で織られた生地を使っている。
デッドストックの正直な注意点
「デッドストックの表記ですが、米軍物は多少雑な部分あります」と店としても正直に伝えておきたい。完璧を求めるより、40年分の眠りをそのまま楽しむ品だと思う。